Тема изучения языков неисчерпаема. Тут и значение языка, как инструмента коммуникации, и язык как предмет в школе и вузе. И вот, когда один иностранный уже выучен, не стоит останавливаться только на нём. Полиглотом быть хорошо. Да и знания надо будет только обновлять, а старые вспоминать, ничего принципиально нового в строении языка за те годы, что вы будете их изучать не произойдёт. Но есть некоторая зависимость языков друг от друга. Некоторые даются легче к изучению, другие тяжелее. Оказывается, это зависит от того, какой язык изучался до этого.
Хотя в основном сейчас первым иностранным изучают английский, считается, что лучше бы сначала освоить немецкий или французский, которые в школах дают вторым иностранным, препятствуя более лёгкому освоению. На то есть свои причины, потому как английский – глава всех иностранных языков. Однако, нашим предкам было проще, они чаще изучали французский первым, а дальше уже легче осваивали язык пятичасового чаепития и вечных туманов.
А если английский или немецкий уже выучен, то есть шанс запросто овладеть голландским. Например, уже невозможно определить, откуда к нам пришло слово «галстук» – в Берлине это «шейный платок» Halstuch, а в Утрехте – тот же платок halsdoek. «Стол» звучит совершенно как «доска» в Германии – tafel, а тарелка – как «доска» в Англии, bord. Хотя язык,конечно, на редкость сложный для произношения и написания.
Испанский, итальянский, португальский и румынский лучше изучать после французского или латинского. В структурах этих языков есть много сходства: многие существительные и глаголы имеют общие корни. В случае с португальским тяжело даются спряжение глаголов и предлоги. Пожалуй, это самые большие трудности. Вообще, лингвисты считают, что русскоговорящие люди легче других осваивают португальский, так как фонетика языков во многом похожа.
В случае с другими языками дела обстоят так: польский и словацкий легче учить, зная чешский язык, идиш - после немецкого, иврита и славянских языков, иврит и персидский - после арабского. Ну, а японский и корейский - после китайского. Тенденции вполне понятны, преподаватели говорят, что после трёх иностранных языков четвёртый, пятый и шестой осваивать проще - вырабатывается своя система по изучению. Ну, и не стоит забывать, что все люди разные, и у каждого человека свой склад ума, и изучает каждый языки по-своему.
- Блог пользователя - Kontur
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
Похожие материалы
- Белорусские школы переходят на новую систему обучения иностранным языкам
- Иностранный язык будущего
- В Грузии новая революция
- Шесть восточных языков получат свои центры в БГУ
- Учёные открыли новый язык
- Эксперт: Каждый житель Европы должен говорить как минимум на двух иностранных языках
- Время спасать языки
- Иностранные языки будущего: мир заговорит по-китайски
- Фарино: будущие выпускники будут знать один из иностранных языков достойно, чтобы общаться
- Изучение английского языка онлайн самостоятельно
- В Белгосуниверситете появился Центр турецкого языка
- Какой язык для нас родной?
- Бизнес-инкубатор БГУИР проведёт День влюблённых интеллектуалов



Последние комментарии
12 часов 31 мин. назад
14 часов 40 мин. назад
16 часов 44 мин. назад
17 часов 16 мин. назад
20 часов 41 мин. назад
20 часов 53 мин. назад
20 часов 52 мин. назад
21 час 8 сек. назад
21 час 2 мин. назад
1 день 1 час назад